gem update hinterm proxy

Wenn Meldungen wie diese ...

ERROR: While executing gem ... (NoMethodError)
undefined method `[]=’ for Gem::ConfigFile

In ruby/site_ruby/1.8/rubygems/config_file.rb folgendes hinzufügen:
def []=(key, value)
@hash[key.to_s]=value
end


Source